商业合作合同（BCC）：企业灵活投资的解决方案

引言

在经济全球化的背景下，选择合适的投资形式在企业发展战略中起着至关重要的作用。在越南，**商业合作合同（Business Cooperation Contract - BCC）**正逐渐成为一种受到国内外投资者关注的投资方式，因其灵活性与高效性而备受青睐。

什么是商业合作合同（BCC）？

根据《2020年投资法》第3条第14款的规定，商业合作合同（BCC）是投资者之间签订的合同，旨在开展商业合作，按照法律规定进行利润分配或产品分配，而无需设立新的经济组织。

这是一种直接投资形式，各方基于协议进行合作，共同实施商业项目，而无需成立新的法人实体。

BCC 合同的优势

1. 无需设立新的经济组织

BCC 合同最大的优势之一是不需要设立新的经济实体，帮助投资者节省时间、降低成本，避免繁琐的企业设立法律程序。

2. 合作方式高度灵活

BCC 合同允许各方自主协商权利与义务、利润分配方式、项目管理方式及其他条款，使其更契合共同的商业目标。这为拥有不同资源与经验的投资者之间的合作提供了便利条件。

3. 适用于短期或需快速实施的项目

由于无需成立新的法人，BCC 特别适用于短期项目或需要快速启动的项目，有助于节省时间并迅速将项目投入运营。

4. 最大限度地利用各方资源

BCC 合同下，各方可以充分利用彼此的资源，包括资本、人力、技术与管理经验，以实现最佳商业成效。

需要注意的劣势

缺乏统一的法人资格

由于未设立新经济组织，合同各方必须自行签署并执行交易，这可能会在法律责任和法定代表人确认方面造成困难。

协调管理存在挑战

由于没有统一的管理机构，在协调运营和解决纠纷方面可能会遇到难题。

BCC 合同的基本内容

根据《2020年投资法》第28条的规定，BCC 合同应包括以下主要内容：

• 合同各方的名称、地址及其授权代表；

• 投资经营活动的目标和范围；

• 各方的出资情况及投资经营成果的分配方式；

• 合同的实施进度和期限；

• 各方的权利和义务；

• 合同的修改、转让和终止条款；

• 违约责任和争议解决方式。

此外，各方还可就项目特点协商其他不违反法律规定的内容。

按照 BCC 形式进行投资的程序

针对国内投资者：国内投资者之间签订的 BCC 合同，应依据民法相关规定办理。

针对外国投资者：外国投资者与国内投资者之间或外国投资者之间签订的 BCC 合同，应按照《2020年投资法》第38条的规定，办理投资登记证书的相关手续。

成立协调委员会：BCC 合同各方应设立协调委员会以执行合同。该委员会的职能、任务和权限由合同各方协商确定。

联系 DEDICA 律师事务所，获取专业法律建议！

📞 DEDICA 律师事务所服务热线：(+84) 39 969 0012（支持 WhatsApp、WeChat、Zalo）

🏢 总部地址：越南胡志明市第三郡，武文坦街144号，武氏六坊

🕒 工作时间：周一至周五（8:30 – 18:00）

📬 欢迎立即联系DEDICA律所，享受首次免费法律咨询服务！