在越南与外国人离婚的程序:所需文件及常见问题

越来越多的国际情侣选择越南作为生活、工作或结婚的地点。然而,当婚姻不再有共同语言时,在越南与外国人离婚并不是一件简单的事情。从准备文件、确定法院管辖权,到查找外国配偶的住址、分割财产和子女抚养权,每一个环节都可能成为让离婚过程复杂且耗时的“瓶颈”。

1. 什么是涉外离婚?

涉外离婚是指在离婚案件中,至少一方是外国人,或者两位越南人但婚姻登记或居住在国外。这类案件因涉及领事事务、国籍以及不同国家的法律体系而被视为复杂的民事案件。

根据越南《婚姻与家庭法》以及《民事诉讼法》的规定,涉外离婚案件由省级人民法院负责审理,即原告居住地或被告在出国前的居住地的人民法院。

2. 涉外离婚需要准备的文件

办理涉外离婚时,申请人需要准备以下材料:

  • 离婚申请书(协议离婚)或起诉状(单方面离婚);

  • 婚姻登记证原件。如在国外登记结婚,则需提供经过领事认证的副本,并附有司法厅的婚姻登记备注;

  • 双方身份证明文件:公民身份证、护照或其他合法身份证明;

  • 双方的居住或工作证明;

  • 子女出生证明(如有子女);

  • 共同财产相关文件(如涉及财产分割);

  • 授权委托书(如一方无法亲自提交申请);

  • 所有来自国外的文件必须经过领事认证、翻译并公证,符合越南法律规定。

3. 在越南办理涉外离婚的程序

  1. 向被告居住地或原告临时居住地的省级人民法院提交离婚文件(若被告在国外);

  2. 如果文件齐全且无拒绝理由,法院将正式立案;

  3. 和解阶段:协议离婚必须进行调解;如是单方面离婚,若被告不配合可略过该阶段;

  4. 案件审理:若被告被依法传唤而无法出庭,法院可缺席审理;

  5. 宣判离婚判决或出具协议离婚确认决定。

案件处理时间通常为4至6个月,如涉及司法委托到国外或被告不配合,处理时间可能更长。

4. 涉外离婚中常见的问题

4.1 无法确定外国配偶的居住地

最常见的难题之一是无法确定被告(外国人)的现居地址。法院需要具体地址以合法送达法律文件。在许多情况下,原告只掌握过时的信息,或对方已搬迁,导致案件因需中止或办理司法委托而严重拖延。

4.2 婚姻登记未在越南备注

若夫妻在国外登记结婚但未在越南有关机关进行婚姻登记备注,法院可能会因“无法确认双方在越南的合法婚姻关系”为由,拒绝受理案件。

4.3 国外文件未进行领事认证

不少人不知道,想在越南使用的外国文书必须经过领事认证、翻译和公证。若缺少这些手续,案件可能被退回或要求补充材料,进而延误处理进度。

4.4 复杂的司法委托程序

当被告居住在国外时,法院需要通过国际司法委托来获取其陈述或送达相关文书。然而,越南只与部分国家签有司法协助协议。若未签订协议,将难以进行司法委托程序,几乎只能通过缺席审理或案件中止来处理。

4.5 涉及子女和跨境财产纠纷

如案件涉及子女抚养权或国外财产的纠纷,处理将更加复杂。越南法律仅适用于越南境内的财产,若涉及境外资产,则需外国政府配合,而这并非总是能够实现。

5. 结语

离婚本就充满情绪波动,若涉及外国人,更会面临法律与程序上的重重障碍。若您能充分理解程序、准备好完整文件,并提前预判可能出现的法律风险,便可有效节省时间与费用,避免不必要的麻烦。

如果您正面临与外国人离婚的情况,切勿慌张——关键在于获取准确信息和及时的法律协助。选择一家在涉外案件上经验丰富的法律服务机构,将是最安全和最有效的解决之道。

联系 DEDICA 律师事务所,获取专业法律建议!

📞 DEDICA 律师事务所服务热线:(+84) 39 969 0012(支持 WhatsApp、WeChat、Zalo)

🏢 总部地址:胡志明市春和坊武文坦街144号(胡志明市第三郡武氏六坊武文坦街144号)

🕒 工作时间:周一至周五(8:30 – 18:00)

📬 欢迎立即联系DEDICA律所,享受首次免费法律咨询服务!

Previous
Previous

如何确定在越南处理涉外婚姻纠纷时适用的法律?

Next
Next

越南绿色政策为电动汽车制造投资者带来的机会