您和配偶在中国登记结婚，但现在正在越南生活，或希望在越南办理离婚手续？在当今国际交流日益频繁的背景下，这是许多跨国婚姻家庭所关注的问题。本文将从两个方面进行解答：一是法律规定，二是结合律师事务所的实践经验，帮助您快速且顺利地在越南完成离婚手续。

一、法律依据——越南法院在什么情况下有管辖权？

1.1 涉外离婚的定义

根据2014年《婚姻与家庭法》第3条，如果夫妻中有一方是外国公民或越南人在国外定居，该离婚案件即被认定为涉外离婚。例如：配偶为中国人。

1.2 越南法院的管辖权认定

根据2015年《民事诉讼法》第469条（修订），越南法院在以下情况下具有审理权：

被告为中国人，正在越南居住或工作；
双方有在越南的财产纠纷。
多数情况下，该类案件将由省级人民法院管辖，除非属特殊边境情况。

1.3 在越南登记婚姻信息

如果您只在中国结婚而未在越南户籍登记系统中做婚姻“记注”，法院将不受理您的离婚申请。根据第123/2015/NĐ-CP号法令，您需要：

提交经过外交认证和翻译的中国结婚证书；
向所在地的县级人民委员会申请婚姻记注，处理时间约为5–10个工作日。

二、协议离婚或单方面离婚——程序与材料

2.1 协议离婚（双方同意）

若双方就财产分配、子女抚养等问题达成一致：

材料包括：协议离婚申请书、结婚证（认证+翻译）、身份证/护照、户口簿、子女出生证明、财产证明文件；
向有管辖权的省级法院递交；
若其中一方仍在中国，可申请缺席审理，前提是法院已正式受理并完成合法送达。

2.2 单方面离婚（仅一方申请）

如调解失败：

申请人需提供强有力的证据，如家庭暴力、婚姻关系破裂等，根据《婚姻与家庭法》第56条；
材料包括：单方面离婚申请书、记注后的结婚证、双方的居住证明、中国籍配偶的确切地址（便于法院司法送达）、护照、子女出生证明、财产文件等。

三、送达与时间——挑战与解决方案

3.1 处理司法委托送达

由于中国籍一方在境外，法院将通过外交途径实施司法委托送达，处理周期相对较长。

解决方法：

提供对方准确地址，或委托专业机构向中国驻越南大使馆核实；
协议离婚或律师代理可直接提交“缺席审理申请”，避免来回折返。

3.2 法定处理时限

协议离婚：从法院受理起约6–8个月召开调解庭；
单方面离婚：从最后一次有效送达起，9–12个月内开庭审理。

四、Dedica律师事务所实战经验——如何节省时间？

据Dedica律师介绍：

资料准备：提前进行结婚证外交认证 + 翻译 + 婚姻记注，收集双方共同生活的证据，尤其适用于一方在中国的情况；
地址核实：通过中国驻越南大使馆验证中国籍配偶地址，避免因送达失败而被退案；
提前申请缺席审理：适用于协议离婚或合理情况；
律师全权代理：律师负责提交文件、追踪进度、缴费、出庭，减少当事人往返时间与成本；
明确子女抚养与财产分配方案：有助于法庭调解或快速裁决。

五、流程优化建议

在办理离婚前，建议先在越南进行婚姻记注，以提高法院受理效率；
若可行，尽量选择协议离婚，流程快、成本低；
准备充分资料，尤其是已认证与翻译的结婚证、护照、财产证明及子女信息；
核实中国籍配偶地址，有助于顺利送达与缺席审理；
委托专业律师办理，文件完整，程序顺畅，可有效减少被退案风险。

结语

结论：即使是在中国结婚的夫妻，也可以在越南离婚，前提是已完成婚姻记注，并能提供完整材料、准确地址，同时选择适当的离婚方式（优先协议离婚）。法院审理周期一般为6–12个月，但若准备充分、配合律师专业指导，可显著缩短时间。

联系 DEDICA 律师事务所，获取专业法律建议！

📞 DEDICA 律师事务所服务热线：(+84) 39 969 0012（支持 WhatsApp、WeChat、Zalo）

🏢 总部地址：胡志明市春和坊武文坦街144号（胡志明市第三郡武氏六坊武文坦街144号）

🕒 工作时间：周一至周五（8:30 – 18:00）

📬 欢迎立即联系DEDICA律所，享受首次免费法律咨询服务！

在中国结婚，可以在越南离婚吗？