在越南提起业务合作协议(BCC)合同纠纷诉讼指南

当合作关系破裂时 —— 一方未按约出资、分红、项目管理等 —— 许多企业和个人会产生疑问:能否提起诉讼?程序如何?需要准备什么以提高胜诉概率?本文将详细指导在越南通过法院途径提起诉讼的步骤与要点,依据最新法律框架(2020年投资法、2015年民法典、2015年民事诉讼法等)。

1. 法律依据与 BCC 合同纠纷的特点

1.1 概念与法律依据

根据《2020年投资法》第3条第14款,业务合作合同(BCC)是投资者之间为合作经营、分配利润或产品而订立的合同,不设立新的经济组织
在 2015 年民法典中,合作合同(包含出资、利润分配的那类)受第 504 至 512 条的规制。
当 BCC 纠纷发生时,多数被归类为《2015年民事诉讼法》第30条第1款所规定的商业纠纷(经营、商事争议)。

因此,如果你是 BCC 合作方且对方违约,你有权在有管辖权的法院提起诉讼,依据现行法律主张权益。

1.2 容易引发纠纷的特定方面

在 BCC 合同中,常见纠纷类型包括:

  • 出资争议:未按约定出资、迟延出资或部分出资

  • 利润/收益分配争议:利润分配机制模糊、不透明

  • 管理、决策权争议:合作项目管理、权力协调责任模糊

  • 单方解除合同、提前退出、违反解除条款:若合同未明确规定易诱发纠纷

  • 违约金与损害赔偿争议:合同一方违反义务时的责任承担

由于 BCC 不设立独立法人,遇到争议时,证明当事人的真实意思、约定内容及实际履行情况就显得尤为关键。

2. 何时提出诉讼 — 必备条件

在向法院提起诉讼之前,应确认以下条件是否满足:

  • 已尝试和解、协商或调解机制:若合同有调解条款,或你曾书面催告对方履行但被拒绝。

  • BCC 合同有效:合同须为书面形式,当事人具备法律能力,内容不违反法律或禁令。

  • 违约事实清晰:合同义务被违反,如未出资、管理失当、不分配利润、擅自退出等。

  • 有说服力的证据:合同原件、会议记录、往来文件、财务凭证、验收报告、会计账簿、电子邮件、短信等。

  • 诉讼时效:通常为 3 年,自你知道或应当知道违约之日起开始计算(根据民法典) — 你需确定起算点。

  • 有管辖法院的确定:按诉讼级别、案件性质、地域等因素判断(见下文)。

若以上条件具备,向法院提起诉讼就是保护合法权益的重要步骤。

3. 确定法院管辖权

管辖权的正确判断是法院是否受理的关键:

3.1 按诉讼级别与案件类型划分管辖

由于 BCC 纠纷属商事纠纷,根据 2015 年民事诉讼法第 30 条属于经营、商事案件。
依据第 35 条,商事纠纷的一审通常由 县级人民法院 审理。
若涉外当事人、境外资产或国际因素,则可能属于 省级人民法院 管辖。

3.2 按地域确定管辖

根据《2015年民事诉讼法》第39条第1款 a、b 项:

  • 管辖法院通常在被告住所、工作地(个人)或被告注册地/总部(组织)。

  • 若合同书面约定了特定法院管辖,且约定合法有效,可按约定法院管辖。

因此在起草起诉状时,应准确写明被告地址,并如有管辖法院约定,应援引合同条款以供法院审查。

4. BCC 合同纠纷诉讼流程

以下为你决定起诉时的大致步骤:

步骤 1:准备诉讼材料

  • 起诉状:明确各方、争议事实、诉讼请求(如要求履行合同、返还出资、分配利润、赔偿损失、支付滞纳利息等)。

  • BCC 合同及其补充、修正协议(如有)。

  • 履约证据:交付记录、付款凭证、通信记录、邮件、短信等。

  • 法律资格文件:营业执照、代表人任命书、个人身份证件等。

  • 相关担保资料:若合同涉及抵押、质押或共有财产等。

  • 正本与副本:合同、证据资料的副本,并附具合法的认证或声明副本。

步骤 2:提交起诉状

  • 向具有管辖权的法院提交(初审法院)。

  • 可亲自提交、邮寄或通过电子系统(若法院开通)。

  • 法院将审查是否满足受理条件。

步骤 3:法院受理或驳回

  • 若材料齐备且管辖合法,法院下达受理决定并通知被告。

  • 若驳回(因管辖不当、材料缺失、时效已过等),可以补正或转至有管辖法院。

步骤 4:审前准备阶段

  • 法院向双方发出证据材料交换或补充通知。

  • 双方可在法院规定时限内反驳或提交新证据。

  • 如法院组织调解会,若调解成功则终结诉讼;若失败,则进入审判阶段。

步骤 5:开庭审理

  • 原被告陈述事实、举证、质证、可能调用证人。

  • 法庭根据合同、证据、庭审对抗情况作出判决。

  • 判决可能包括:强制履行合同、损害赔偿、迟延利息、违约金(如合同约定)。

步骤 6:判决执行

  • 若败诉方拒绝自觉执行,胜诉方可申请强制执行(国际或境外资产案件除外)。

5. 提高 BCC 诉讼胜率的经验建议

以下是一些实务建议以增加胜诉可能性:

  • 从合同阶段就写得详尽明确,特别是出资、项目治理、权利协调、利润分配、解除条款、争议解决机制。

  • 所有沟通记录尽量保存为书面形式(邮件、会议记录、短信等)作为证据。

  • 若合同关系涉及必须登记的资产(如土地、房产),可要求公证或认证以增强法院采信度。

  • 保持合作期间账务、报告透明,以便日后查证争议。

  • 注意时效期:一般为 3 年,除非合同另有规定。

  • 先行协商或调解:既表现出你的诚意,也为日后诉讼提供证据支持。

  • 如有必要,可申请临时措施(如冻结账户、扣押资产)防止损害扩大。

  • 在诉状中请求滞纳利息,若合同中有约定或者法律允许按通常利率计算滞纳利息。

  • 庭审阶段构建有力论证:聚焦合同条款、违约事实、具体损失,避免冗杂无效陈述。

联系 DEDICA 律师事务所,获取专业法律建议!

📞 DEDICA 律师事务所服务热线:(+84) 39 969 0012(支持 WhatsApp、WeChat、Zalo)

🏢 总部地址:胡志明市春和坊武文坦街144号(胡志明市第三郡武氏六坊武文坦街144号)

🕒 工作时间:周一至周五(8:30 – 18:00)

📬 欢迎立即联系DEDICA律所,享受首次免费法律咨询服务!

Previous
Previous

越南美妆院可以注册商标保护吗?

Next
Next

如何注册商标以扩展越南的素食连锁餐厅