在越南涉及外籍因素的离婚案件中是否需要律师代理？

1. 什么是涉外离婚？

根据《2014年婚姻与家庭法》第127条，涉外离婚包括以下几种情况：

• 一方是越南公民，另一方是外国人；

• 双方均为外国人但在越南居住；

• 一方或双方配偶不居住在越南，但依据外国法律结婚，或其资产具有涉外因素。

根据《2015年民事诉讼法》的规定，具有处理权的法院为：

• 大多数案件由省级人民法院处理；

• 如果属于越南与邻国边境地区居民，案件可能由县级法院处理。

2. 涉外离婚的程序：

材料准备与执行过程：

需准备完整材料，包括：离婚申请（协议或单方面）、授权书（若在国外一方无法回国）、护照/身份证、结婚证、子女出生证明（如有）、涉争财产证明材料。来自国外的文件需经过翻译、公证并由越南驻外使领馆进行领事认证（如有需要）。

材料提交流程通常是向一方居住、工作所在地，或出境前的居住地所属的省级人民法院提交（适用于单方面离婚）。

法院受理后，会要求缴纳诉讼费、进行调解和审理。若一方不在越南或无法出庭，则可能需走司法协助程序，耗时可能长达12至24个月。

处理时间：

• 协议离婚：约4–6个月；

• 单方面离婚：通常6–12个月，如需司法协助可能延长至12–24个月。

3. 为什么建议聘请律师代理？

✔ 减少因程序复杂而导致的风险

涉外离婚涉及领事认证、文件翻译、授权书、法院传票送达等多个步骤，易发生差错或延误。经验丰富的律师可帮助您准备合规材料，避免被退回或因权限错误而拖延。

✔ 可合法授权律师代为办理手续与出庭

若夫妻一方在国外或无法返回越南，律师可以被合法授权代其提交申请、缴纳诉讼费、接收法院传票、出席审理庭审等，无需当事人亲自到场。

✔ 协助财产分割与子女抚养权安排

当涉案资产包括海外不动产时，律师会依据外国相关法律（如英国不动产适用英国法律）进行分类处理，同时依据越南法律处理在越资产的分配。

若涉及未成年子女，律师会根据实际居住环境、照顾时间、抚养计划等提供专业建议，协助双方协商子女抚养或赡养问题。

✔ 加快流程及协助上诉（如有需要）

律师会紧密跟进案件进度，提醒客户重要时点如上诉期限；如需上诉，律师也可协助准备和提交材料，尤其是在跨国离婚或当事人缺席的情况下，防止因程序失误而丧失上诉权利。

4. 哪些情况建议聘请律师？哪些情况可以不必？

建议聘请律师的情况：

• 涉及外籍因素（如居住地、资产、工作、在国外结婚）；

• 财产分割复杂、有未成年子女需要明确抚养安排；

• 一方无法返回越南、需进行领事认证或司法协助程序。

可不必聘请律师的情况：

• 双方协议离婚、目前共同居住在越南、财产简单无争议，双方均愿意签署协议离婚申请。

但即使在协议离婚中，有律师协助也能减少法律风险，加快处理速度，提升处理的专业度。

5. 律师代理的优势总结

• 准备材料更准确： 避免材料缺漏、反复补充或延误；

• 合法授权代理： 无需海外一方返回越南；

• 支持财产与子女安排： 遵循越南和国际法律；

• 跟进案件进度与上诉权利： 避免程序失误导致权利受损。

结论：

虽然越南法律并未强制要求在涉外离婚案件中必须有律师代理，但律师的参与在实践中非常有益，既可保障合法权益，又能节省时间、规避复杂法律程序带来的风险，尤其在涉及国际因素、财产纠纷或子女抚养权时尤为重要。

您是否正在处理一宗涉外离婚案件却不知如何应对？DEDICA 律师事务所拥有丰富涉外离婚案件经验的专业律师团队，随时为您提供：

• 领事认证及文件翻译咨询

• 起草完整、合法合规的申请文件

• 代表客户提交申请并出庭

• 协助越南与海外资产的分割、争取子女抚养权

• 跟进案件进度，并在需要时支持上诉流程

联系 DEDICA 律师事务所，获取专业法律建议！

📞 DEDICA 律师事务所服务热线：(+84) 39 969 0012（支持 WhatsApp、WeChat、Zalo）

🏢 总部地址：胡志明市春和坊武文坦街144号（胡志明市第三郡武氏六坊武文坦街144号）

🕒 工作时间：周一至周五（8:30 – 18:00）

📬 欢迎立即联系DEDICA律所，享受首次免费法律咨询服务！