在越南解决与外国银行信贷合同纠纷的程序

随着跨境贷款、外商直接投资（FDI）融资及国际金融交易的发展，越南借款人与外国银行（或外国信贷机构）之间的信贷合同纠纷日益普遍。选择适当的解决程序（谈判、调解、仲裁或法院诉讼），并充分理解外国裁判执行的障碍，是债权人实现债务回收、保护合法权益并降低法律风险的关键因素。

1. 提起诉讼或仲裁前的基本步骤

仔细审查合同： 明确争议解决机构（法院或仲裁）、适用法律条款、担保财产条款、保证条款、利率及违约金条款，以及合同终止条件。如合同约定外国仲裁或外国法律，应评估该仲裁裁决在越南被承认和执行的可能性。

收集证据与财务资料： 交易流水、信贷合同及附录、还款凭证、违约记录、抵押合同及相关往来文件。资料越清晰，胜诉及执行的可能性越高。

谈判—调解（如可行）： 这是成本最低的方式，仍应优先考虑。许多信贷纠纷可通过谈判重组贷款、调整还款计划或债务转移来解决。所有协议均应形成书面文件，并载明签字与明确的执行条款。

2. 解决机制的选择：仲裁还是法院？

2.1 商事仲裁

优点： 程序较快、保密性强、专业性高，仲裁裁决可通过 1958 年《纽约公约》在多个国家得到承认和执行（若裁决由成员国仲裁庭作出）。但若为外国仲裁裁决，在越南执行需向越南法院申请承认和准予执行，依照越南民事诉讼法办理。

对外国银行的限制： 如合同涉及位于越南的担保财产（如房地产、企业资产），即便已有仲裁裁决，仍须依越南法院的执行程序处理该财产。如借款人为非商业主体或家庭单位，部分争议可能属于民事法院管辖。

2.2 越南法院

优点： 当争议直接涉及越南境内财产（抵押、查封），越南法院有权强制执行判决。如合同约定由越南法院管辖，诉讼将依民事/商事程序进行。

限制： 时间与费用通常高于仲裁；若合同适用外国法律，越南法院仍可审理，但需确认适用法律并与越南公开法规进行对照。

3. 法院诉讼程序

• 准备起诉状及相关材料： 合同、凭证、债务清单、催款记录、律师授权书（如由律师代理）。

• 向有管辖权的法院提交： 可选择被告住所地或争议财产所在地法院。如借款人是在越南注册的企业，通常由经济/民事法院管辖。

• 法院受理、调解（如有）、一审及二审： 时间长短视争议复杂性和金额而定。

• 判决执行： 判决生效后，如败诉方不自愿履行，民事执行机关将强制执行财产。如对方为外国银行且财产在境外，则需在该国依当地法律申请执行。

4. 仲裁程序

• 确认合同仲裁条款： 确定仲裁机构（如 VIAC、SIAC、ICC）、适用法律及仲裁语言。

• 提交仲裁申请、选定仲裁员并举行听证。

• 仲裁裁决作出。 在越南执行需向有管辖权的人民法院申请承认和准予执行。法院将依据《纽约公约》和越南民事诉讼法进行审查。

5. 与外国银行纠纷的特殊问题

• 法律选择与外国裁判承认： 合同适用外国法律或约定外国仲裁时，应评估在越南获得承认和执行的可行性。如裁决违反公共秩序或基本程序规则，可能被拒绝承认。

• 外汇管理与国家银行规定： 外币贷款及跨境还款可能受制于报告、登记或限制。跨境债务处理必须遵守越南国家银行关于对外借贷与还款的规定。

• 在境外执行裁决： 如债务人财产位于境外，债权人需依该国法律启动执行程序；债务回收策略需考虑双边法律成本。

6. 对借款人及外国银行的实务建议

• 签约前： 审查仲裁条款、适用法律、担保条款；考虑增设“最低强制性”条款，以便在越南易于执行（如有必要时承诺在越南法院提起诉讼）。

• 发生纠纷时： 优先谈判与调解；若进入诉讼，需准备完整证据材料，及早评估在越南与境外的执行方案；聘请具跨境债务处理经验的律师。

7. 结论

在越南解决与外国银行的信贷合同纠纷，需要结合合同审查、正确选择解决机制（仲裁或法院），并制定跨境执行战略。充分准备资料、善用调解谈判，以及聘用具国际经验的律师，将显著提高维护权益的成功率，并缩短债务回收时间。

联系 DEDICA 律师事务所，获取专业法律建议！

📞 DEDICA 律师事务所服务热线：(+84) 39 969 0012（支持 WhatsApp、WeChat、Zalo）

🏢 总部地址：胡志明市春和坊武文坦街144号（胡志明市第三郡武氏六坊武文坦街144号）

🕒 工作时间：周一至周五（8:30 – 18:00）

📬 欢迎立即联系DEDICA律所，享受首次免费法律咨询服务！