在越南保护建筑设计模板免遭知识产权盗用
在建筑行业中，设计模板不仅仅是技术图纸——它们代表了宝贵的知识产权，凝聚了一整个建筑师和工程师团队的创意、努力与智慧。然而，越南许多建筑公司仍然没有真正重视为其设计模板注册版权保护。结果是，当出现纠纷时，公司往往处于被动状态，很难合法地维护自己的权利。
越南法律如何规定建筑设计模板的版权？
在现行著作权法中，建筑设计模板被视为应用美术作品或建筑作品，属于知识产权的范畴。从它们以特定形式（图纸、3D 模型、效果图、数字文件等）产生之日起，即受到版权保护。
注册真的必要吗？
法律上，著作权自动产生——但仅限于理论层面。实际中，一旦发生纠纷，公司必须证明自己是该设计模板的合法权利人。在此情形下，注册版权的作用最为凸显：它既提供了强有力的法律证据，也成为发起诉讼和索赔的依据。
不注册版权时常见的风险
许多建筑公司曾陷入尴尬处境：他们的原创设计被抄袭或非法使用，却无能为力。常见风险包括：
• 合作方或第三方未经许可将设计用于其它项目
• 竞争对手稍加修改设计便宣称为自己的作品
• 在设计合同纠纷中难以证明所有权
在这些情况下，如果没有版权注册证书，权益几乎无法追回。但若已注册，公司可以申请行政处罚、要求侵权方停止，并追究赔偿责任。
建筑企业保护设计模板版权的关键步骤
为了有效保护设计模板，公司需同时采取外部法律措施和内部管理制度：
从一开始明确所有权
与建筑师、设计合作伙伴或内部人员签合同之初，应明确规定知识产权归属公司。合同中应明确写明：“所有在工作过程中所创作的设计模板、创意、图纸、效果图…均为公司资产。”
这是防止后期纠纷的关键一步，尤其在涉及多方的大型项目中更显重要。
注册设计模板的版权
建筑设计模板版权注册由文化体育与旅游部下属的版权局负责办理。申请材料包括：
• 著作权登记表
• 设计模板（打印彩色版及数字文件）
• 所有权声明
• 授权委托书（如通过代理机构提交）
且一般在资料符合要求后 15 个工作日内核发证书。拿到证书后，公司即拥有对抗非法抄袭的“法律盾牌”。
建立设计内容监控与保护机制
除了注册，公司还应通过贴保密标记、采用安全的内部文件管理系统、限制访问权限、记录修改日志等措施来控制设计内容。同时，定期市场监测以早期发现设计被抄袭的迹象对于主动保护资产至关重要。
当设计模板被抄袭或非法使用时应怎么办？
若发现侵权行为，公司可通过三种途径处理：
发出停止侵权的函件
这是第一步，既表明确善意，也为接下来的法律程序奠定基础。函件需明确表明设计属于公司所有、要求对方停止侵权并设定回应期限。要求行政执法介入
若侵权方拒不配合，公司可向文化体育与旅游部或地方文化部门投诉。根据第 131/2013/NĐ‑CP 号法令，最高可处以 25 000 000₫ 的罚款，并要求侵权方停止行为并撤除侵权内容。向法院提起民事诉讼索赔
最后一种也是效果最好的方式，前提是有充分的法律证据。公司可以要求：
• 侵权行为停止
• 赔偿损失（包括利润损失、声誉损害）
• 要求公开道歉或更正声明
在律师支持和证据充分的情况下，如果公司提前注册版权，胜诉的可能性很高。
总结
在建筑领域，设计模板不仅仅是产品，更是核心资产——一种应获得与品牌或公司声誉同等保护的知识产权。主动注册版权、明确内部管理机制、及时处理侵权行为，不仅是法律保障，更能巩固企业在市场中的竞争地位。
如果您的企业在著作权注册或应对设计模板被非法使用方面遇到困扰，欢迎联系 DEDICA。我们拥有在知识产权与建筑法领域经验丰富的律师团队，随时准备协助您保护每一项创意成果。
欢迎立即联系 DEDICA Law Firm 获取专业法律咨询！
📞 热线：(＋84) 39 969 0012（支持 WhatsApp / WeChat / Zalo）
🏢 总部：胡志明市第三郡 Võ Văn Tần 路 144 号 Võ Thị Sáu 街区
🕒 工作时间：周一至周五，8:30 – 18:00
