Sales Disputes Between Foreign and Vietnamese Companies

12/01/2026

Table of Contents

Disputes arising from the sale of goods between foreign companies and Vietnamese companies are increasingly common. Vietnam’s role as a major manufacturing, trading, and distribution hub means cross-border transactions occur daily—often under tight timelines and commercial pressure.

When disputes arise over delivery, quality, payment, or contractual obligations, foreign companies often feel uncertain about the correct legal steps to take in Vietnam. Acting too slowly, or taking the wrong approach, can significantly reduce the chances of a successful outcome.

This article explains what foreign companies should do when a sales dispute arises with a Vietnamese counterparty, common mistakes to avoid, and why early legal involvement is critical.

Step One: Identify the Nature of the Dispute Clearly

Before taking any action, it is essential to identify what the dispute is actually about.

Common types of sales disputes include:

  • Non-payment or delayed payment

  • Disputes over quantity or quality of goods

  • Late delivery or failure to deliver

  • Disagreement over contract interpretation

  • Claims for damages or penalties

Many disputes escalate because parties focus on symptoms rather than the legal root cause. A clear legal classification of the dispute determines the correct strategy.

ảnh website dedica - 2026-01-12T151043.898.webp

Review the Contract and Governing Law Carefully

The contract is the primary legal reference in any sales dispute.

Key points to review include:

  • Governing law (Vietnamese law or foreign law)

  • Dispute resolution mechanism (court or arbitration)

  • Payment terms and conditions

  • Delivery and acceptance clauses

  • Remedies, penalties, and liability limitations

Foreign companies often assume that commercial logic will prevail. In reality, Vietnamese courts and arbitration bodies apply written contractual terms strictly.

Secure and Organize Evidence Immediately

Evidence is critical in Vietnamese dispute resolution.

Foreign companies should immediately collect and preserve:

  • Signed contracts and amendments

  • Purchase orders and invoices

  • Bills of lading, delivery notes, and acceptance records

  • Email correspondence and written confirmations

  • Proof of payment or acknowledgment of debt

Inconsistent or incomplete documentation is one of the most common reasons foreign companies lose otherwise legitimate claims.

Avoid Making Legal Admissions During Negotiation

Many companies attempt to resolve disputes informally before seeking legal advice. While negotiation is often appropriate, it carries legal risk if handled incorrectly.

Common mistakes include:

  • Admitting fault too early

  • Offering concessions without legal safeguards

  • Making statements that contradict contractual terms

  • Changing obligations informally via email or messaging apps

Once a dispute escalates, these communications may be used as evidence.

Send a Formal Legal Demand Letter When Appropriate

If informal communication fails, a formal legal demand letter is often the next strategic step.

A properly drafted demand letter:

  • Sets out the legal basis of the claim

  • Refers to specific contractual obligations

  • Fixes a clear deadline for compliance

  • Preserves the right to initiate legal proceedings

In many cases, a demand letter from a Vietnamese law firm prompts serious engagement or settlement.

Choose the Correct Dispute Resolution Forum

Foreign companies must determine whether disputes should be resolved through:

  • Vietnamese courts, or

  • Arbitration (domestic or international), if agreed in the contract

Filing in the wrong forum can lead to delays, jurisdictional challenges, or dismissal.

This is a common pitfall when legal action is taken without local legal guidance.

Understand Enforcement Risks Early

Winning a case is only part of the process. Enforcement is often the real challenge.

Before proceeding, foreign companies should assess:

  • Whether the Vietnamese company has identifiable assets

  • Where those assets are located

  • Whether enforcement measures are likely to succeed

A judgment that cannot be enforced provides little commercial value.

Be Aware of Cultural and Procedural Differences

Sales disputes involving Vietnamese companies often involve differences in:

  • Business culture and communication style

  • Expectations regarding negotiation and settlement

  • Legal procedures and timelines

Foreign companies that approach disputes using home-country assumptions may misinterpret signals or procedural requirements, weakening their position.

Avoid Delaying Legal Action Too Long

One of the biggest mistakes foreign companies make is waiting too long before involving lawyers.

Delays can result in:

  • Loss of evidence

  • Expired limitation periods

  • Reduced leverage in negotiation

  • Dissipation of assets

Early legal involvement preserves options and strengthens negotiating power.

Litigation Should Be Strategic, Not Emotional

Sales disputes are often emotionally charged, especially when large sums are involved.

However, decisions should be based on:

  • Legal strength of the claim

  • Cost-benefit analysis

  • Enforcement feasibility

  • Long-term business impact

Not every dispute should go to court—but when it should, the case must be built correctly from the start.

Why Case-by-Case Legal Support Is Often Insufficient

Many foreign companies consult lawyers only after disputes escalate.

At that point:

  • Contracts may already be poorly structured

  • Documentation may be inconsistent

  • Risk exposure may be difficult to reduce

Reactive legal support limits strategic options.

How Ongoing Legal Consultancy Helps Prevent and Manage Sales Disputes

Ongoing legal consultancy allows businesses to manage legal risk continuously rather than reactively.

This approach helps by:

  • Structuring clear sales contracts from the outset

  • Aligning legal terms with actual trading practices

  • Monitoring payment and performance risks early

  • Advising on legally safe negotiation strategies

  • Escalating disputes before leverage is lost

Many sales disputes can be avoided entirely with proper legal oversight.

ảnh website dedica - 2026-01-12T141741.203.webp

Especially Important for Cross-Border Trade and FDI Companies

Foreign companies face additional challenges such as:

  • Language barriers

  • Unfamiliar legal procedures

  • Cross-border enforcement complexities

Without local legal support, these risks multiply quickly.

How DEDICA Law Firm Supports Foreign Companies in Sales Disputes

DEDICA provides ongoing legal consultancy services and dispute support for foreign companies engaged in sales transactions with Vietnamese partners.

DEDICA assists clients by:

  • Reviewing and drafting sales contracts

  • Advising on dispute prevention strategies

  • Issuing legal demand letters

  • Representing clients in court or arbitration

  • Advising on enforcement and recovery

DEDICA’s approach is practical, preventive, and commercially focused, helping foreign companies protect cash flow and business interests in Vietnam.

Conclusion

When a sales dispute arises between a foreign company and a Vietnamese company, how you respond matters as much as the dispute itself.

Successful outcomes depend on:

  • Early evidence preservation

  • Correct forum selection

  • Strategic negotiation

  • Proper legal procedure

Foreign companies that act early—and ideally with ongoing legal consultancy—are far better positioned to resolve disputes efficiently and avoid unnecessary losses.

Contact DEDICA Law Firm for Professional Legal Support

📞 Hotline: (+84) 39 969 0012 (Available via WhatsApp, WeChat, Zalo)

🕒 Working Hours: Monday – Friday (8:30 – 18:00)

Contact us today for a free initial consultation with our experienced lawyers!

Hoi An Ancient Town at Night

Connect with DEDICA

Select a platform to view details

LinkedInTikTokFacebookYouTube