No table of contents available
When drafting sales contracts with Vietnamese partners, many foreign businesses make seemingly minor mistakes that can lead to significant financial and legal risks. In practice, most disputes do not arise from complex situations, but from contracts that were not properly prepared from the outset.
If you are preparing to sign a contract, concerned about losing your deposit, or unsure whether your contract will adequately protect you in case of a dispute, this article will help you identify the most common mistakes—and more importantly, how to avoid them.

One of the key reasons lies in differences in legal systems and business practices.
Many businesses:
As a result, a contract may appear “formally correct” but fail to effectively protect your interests when needed.
This is one of the most critical mistakes.
Under the Commercial Law 2005 of Vietnam, parties may agree on contractual penalties. However, if the contract does not clearly specify:
then enforcing such penalties becomes extremely difficult in practice.
Similarly, unclear damage clauses can make it challenging to prove and claim compensation.
Many businesses transfer deposits without clearly regulating:
Under the Civil Code 2015, deposits serve as a security mechanism. However, without clear contractual provisions, their effectiveness in practice is limited.
When disputes arise, the receiving party may delay or refuse repayment, and your ability to recover funds will depend heavily on how the contract is drafted.
This is a very common mistake among foreign businesses.
Contracts are often copied from:
without being adapted to Vietnamese law.
Consequences include:
Many contracts either vaguely state or completely omit:
This can lead to:
This is a “strategic” mistake often overlooked.
In Vietnam:
In other words, a good contract should not only help you “win a case” but also increase your chances of actually recovering your money.
Some contracts are drafted in a “safe” but overly vague manner:
These gaps make it difficult to prove breaches when disputes arise.

This is something many businesses only realize after problems occur.
A contract dispute may:
In contrast:
More importantly, even if you win a case, you may still fail to recover funds if the other party lacks financial capacity.
From a practical perspective, prevention is always more effective.
If you are unsure about:
then the risk is already high.
A proper legal review can help:
This is often the deciding factor.
A lawyer will not only:
A properly drafted contract can:
On the other hand, mistakes in contract drafting can lead to:
This article is based on practical experience and current Vietnamese law. However, each transaction and dispute has its own specific characteristics, and legal strategies should be tailored accordingly.
If you are preparing to sign a contract or have already encountered issues, seeking legal advice early can significantly reduce your risks.
📞 Hotline: (+84) 39 969 0012 (Available via WhatsApp, WeChat, Zalo)
🕒 Working Hours: Monday – Friday (8:30 – 18:00)
Contact us today for a free initial consultation with our experienced lawyers!

Select a platform to view details