Procedures for Chinese Investors Contributing Capital in Vietnam

11/12/2025

Table of Contents

How can Chinese investors legally contribute capital to a Vietnamese company? What procedures, approvals, and compliance steps are required under Vietnam’s latest investment laws? This comprehensive guide explains all necessary steps, conditions, and regulatory considerations Chinese investors must follow before investing in Vietnam—based on updated legal provisions and practical licensing experience.

1. Understanding the Legal Framework for Chinese Capital Contribution in Vietnam

Vietnam remains one of the most attractive investment destinations for Chinese investors thanks to its strategic location, competitive labor costs, and rapidly expanding consumer market. However, investing in Vietnam—especially through capital contribution—requires compliance with both the Law on Investment 2020, Law on Enterprises 2020, and their guiding regulations updated to 2025.

Capital contribution by Chinese investors is treated as a foreign investment activity and therefore subject to government approval. Unlike domestic investors, Chinese investors must carefully follow the two-step licensing process to ensure their investment is legally recognized.

ảnh website dedica - 2025-12-11T112326.920.webp

1.1. What Is Considered Foreign Capital Contribution?

Under Vietnamese law, Chinese investors contributing capital into a Vietnamese company may take one of three forms:

  1. Purchasing capital contributions in a limited liability company

  2. Purchasing shares in a joint-stock company

  3. Contributing additional capital to increase the company’s charter capital

Any of these actions will classify the investor as a foreign investor, requiring prior approval depending on the sector and ownership ratio.

1.2. When Does a Chinese Investor Need Government Approval?

Approval is required when:

  • The target company operates in a conditional business line for foreign investors

  • The capital contribution results in foreign ownership exceeding 50%

  • The company operates in areas affecting national security

  • Land-use rights in sensitive geographical areas are involved

For industries with foreign ownership restrictions—such as advertising, real estate, logistics, or e-commerce—additional review applies.

Chinese investors must therefore understand whether their investment triggers approval requirements before initiating any transaction.

2. Step-by-Step Procedure for Chinese Investors to Contribute Capital

Even though capital contribution is simpler than establishing a wholly foreign-owned company, it still requires careful document preparation, notarization, legalization, and compliance checks.

2.1. Step 1 – Evaluate Business Sectors and Ownership Restrictions

Before proceeding, Chinese investors must determine whether the target company operates in:

  • A prohibited sector

  • A conditional sector requiring special approval

  • An unrestricted sector

Certain sectors—such as advertising, tourism, media, logistics, and education—are open but subject to conditions for foreign investors.

If the sector has foreign ownership caps, Chinese investors must structure capital contribution accordingly.

2.2. Step 2 – Obtain Approval for Capital Contribution (If Required)

If approval is required, the investor must submit an application to the Department of Planning and Investment (DPI) where the company is located.

Required documents typically include:

  • Investor’s passport (for individuals)

  • Business license, certificate of incorporation, and legal representative documents (for organizations)

  • Audited financial statements or proof of financial capacity

  • Capital contribution agreement

  • Information about the Vietnamese company

  • An explanation of compliance with foreign ownership conditions

All Chinese documents must be:

  • Notarized

  • Legalized by Chinese authorities

  • Consular legalized by the Vietnamese Embassy/Consulate in China

  • Translated into Vietnamese and notarized in Vietnam

Processing time usually ranges from 15 to 20 working days, depending on the industry and level of scrutiny.

2.3. Step 3 – Amend the Enterprise Registration Certificate (ERC)

Once approval is obtained, the Vietnamese company must update its Enterprise Registration Certificate (ERC) to reflect:

  • New ownership structure

  • Updated charter capital

  • New members/shareholders

  • Updated charter if required

Until this step is completed, the capital contribution is not legally recognized in Vietnam.

2.4. Step 4 – Open a Direct Investment Capital Account (DICA)

All foreign capital transactions must be conducted through a Direct Investment Capital Account opened at a licensed Vietnamese bank.

This account is mandatory for:

  • Receiving foreign capital

  • Transferring dividends or profits

  • Recording capital increases or decreases

  • Transferring capital to another owner

Chinese investors cannot transfer capital directly to a company’s regular bank account.

2.5. Step 5 – Transfer Capital Legally Through the DICA

Once the DICA is opened, the Chinese investor transfers capital using a legally accepted method:

  • Foreign currency remittance

  • VND conversion inside Vietnam

  • Transfer from another foreign-invested entity (if applicable)

The Vietnamese bank will verify:

  • Source of funds

  • Compliance with foreign exchange regulations

  • Matching documentation between the investor and the company

Capital transfer must match:

  • Amount stated in the capital contribution approval

  • Timing stated in the approval

  • Information in the company’s charter

Late contribution or incorrect transfer methods can lead to penalties.

2.6. Step 6 – Update Records and Complete Post-Investment Procedures

After capital transfer, the company must:

  • Record the capital contribution in the Members’ Register or Shareholders’ Register

  • Report capital contribution completion to DPI

  • Adjust tax and accounting records

  • Update internal governance documents as required

If an investor becomes a majority shareholder, additional compliance obligations may apply.

3. Practical Issues Chinese Investors Must Pay Attention To

Investing in Vietnam is increasingly common among Chinese companies, but certain issues frequently arise and must be addressed early to avoid delays.

3.1. Restrictions on Chinese Investors in Sensitive Locations

Vietnam restricts foreign ownership—especially from neighboring countries—in areas involving:

  • Border regions

  • Coastal or strategic defense zones

  • Regions with national security sensitivity

If the Vietnamese company owns or leases land in such areas, approval may be denied or require additional review.

3.2. Conditional Business Sectors Commonly Targeted by Chinese Investors

Chinese investors frequently invest in:

  • Advertising

  • E-commerce

  • Trading and distribution

  • Entertainment and media

  • Logistics and warehousing

Many of these sectors require compliance with WTO commitments or foreign ownership caps. Professional legal review is essential before signing any agreement.

3.3. Legalization and Translation Challenges for Chinese Documents

China’s document legalization procedures are stricter than many countries. The most common delays occur because:

  • Documents are not properly legalized

  • Business licenses are outdated

  • Names in Chinese do not match English transliterations

  • Translations into Vietnamese contain errors

DEDICA Law regularly assists Chinese investors in complying with Vietnam’s strict document standards.

ảnh website dedica - 2025-12-11T110849.673.webp

3.4. Risks When Investors Skip Approval Procedures

Failing to obtain required approval before contributing capital can lead to:

  • Administrative penalties

  • Forced divestment

  • Annulment of capital contribution

  • Inability to repatriate profits legally

  • Tax complications

  • Delays in obtaining future licenses

A proper step-by-step process ensures legal safety and smooth business operations.

4. How DEDICA Law Supports Chinese Investors Entering the Vietnamese Market

DEDICA Law provides comprehensive legal support throughout the entire investment process.

4.1. Our Services Include

  • Advising on whether approval is required

  • Reviewing ownership restrictions under WTO commitments and local laws

  • Preparing and submitting capital contribution applications

  • Legalizing Chinese documents and ensuring translation accuracy

  • Drafting contracts and shareholder agreements

  • Assisting with ERC amendment

  • Guiding investors through bank compliance and DICA procedures

  • Advising on post-investment obligations and governance

DEDICA’s lawyers have extensive experience working with Chinese groups, multinational corporations, and international law firms, allowing us to offer practical, efficient, business-focused solutions.

4.2. Why Chinese Investors Choose DEDICA Law

  • Deep understanding of cross-border investment regulations

  • Strong experience handling Chinese documentation and legalization

  • Business-oriented, not just compliance-oriented consulting

  • Cost-effective and time-efficient processes

  • Clear communication in English and support coordination with Chinese teams

DEDICA Law ensures Chinese investors avoid unnecessary risks and enter Vietnam with confidence.

5. Conclusion

Contributing capital into a Vietnamese company is a promising way for Chinese investors to enter Vietnam’s thriving market. However, foreign investors must carefully navigate approval requirements, document legalization, capital transfer rules, and post-investment compliance obligations.

A well-prepared approach ensures smooth licensing, legal certainty, and sustainable long-term investment.

Are you a Chinese investor planning to contribute capital to a Vietnamese company?
Contact DEDICA Law for expert legal support and tailored investment solutions.

Contact DEDICA Law Firm for Professional Legal Support

📞 Hotline: (+84) 39 969 0012 (Available via WhatsApp, WeChat, Zalo)

🕒 Working Hours: Monday – Friday (8:30 – 18:00)

Contact us today for a free initial consultation with our experienced lawyers!

Hoi An Ancient Town at Night

Connect with DEDICA

Select a platform to view details

LinkedInTikTokFacebookYouTube