外国人在越南无许可证进口药品会被刑事起诉吗？

外国人在越南无许可证进口药品会被起诉吗？当突然收到公安机关的工作通知时，许多人都会感到恐慌。这种行为只是行政违法，还是可能被追究刑事责任？哪些情况会被起诉，哪些情况仍有可能从轻处理？本文将帮助您清楚了解相关法律风险以及最安全的应对方向。

无许可证进口药品的法律依据及刑事起诉风险

当外国人被发现无许可证进口药品时，最常见的担忧是被拘留、被驱逐出境，以及对其在越南的居留记录产生不利影响。然而，是否被起诉取决于具体的法律因素。

无许可证进口药品适用哪部法律？

根据2016年《药品法》（经修订、补充），在越南流通的药品必须取得许可、完成注册并符合进口条件。未经卫生部许可进口药品，可能被视为违反药品管理规定。

根据行为的性质和严重程度，可能会：

• 依据药品管理及海关规定受到行政处罚；

• 或依据2015年《刑法》（2017年修订、补充）被追究刑事责任。

可能涉及的罪名包括：

• 走私罪（第188条），如存在非法跨境且货物价值较大的情形；

• 生产、销售假药罪（第194条），如药品被认定为假药；

• 违反药品研究、生产、调配、发放、销售规定罪（第317条），如造成严重后果。

注意：并非所有无许可证进口药品的行为都会被刑事起诉。调查机关将综合考虑货物总价值、使用目的、商业因素及实际后果。

何种情况下外国人可能被起诉？

是否起诉取决于以下因素：

• 药品批次的价值；

• 是否具有商业目的还是仅供个人使用；

• 是否属于假药；

• 是否对他人健康造成损害；

• 是否存在累犯或组织行为。

根据《刑法》第188条，如货物价值达到1亿越南盾以上，或虽低于该数额但此前已被行政处罚的，可能被追究走私罪责任。

然而，每个案件都有其具体情况。适用何种罪名需依据案卷材料、证据、供述及鉴定结论综合判断。在未全面审查案件材料前，无法预先确定结果。

对于外国人而言，除刑事责任外，还可能面临：

• 签证延期受限；

• 被驱逐出境；

• 影响在越南的居留、投资或工作记录。

因此，尽早聘请律师介入至关重要。

外国人在越南刑事案件中的权利

当收到工作通知或临时拘留决定时，许多人因恐慌而做出前后不一致的陈述，这可能使情况更加不利。

此时最重要的是了解自己在越南法律下的权利。

根据2015年《刑事诉讼法》，被举报人、犯罪嫌疑人、被告人享有以下权利：

• 聘请辩护律师；

• 如不熟悉越南语，有权获得翻译；

• 陈述意见并提供证据；

• 不被强迫作出不利于自己的陈述。

对于外国人，诉讼机关还必须依照越南法律及相关国际条约通知其所属国家的外交代表机构。

在实践中，许多外国客户不了解越南的诉讼程序，在未完全理解内容的情况下签署文件，这存在极大风险。

当外国人被指控非法进口药品时律师的作用

当外国人在越南接受刑事调查时，语言、法律文化及心理因素都会成为重大障碍。律师的参与不仅是一项权利，更是一种必要保障。

律师如何帮助降低法律风险？

律师可以：

• 从与调查机关初次接触阶段即参与案件；

• 审查拘留及搜查程序是否合法；

• 研究案卷并评估可能涉及的罪名；

• 提出最有利的处理策略；

• 如案件进入审判阶段，参与庭审辩护。

对于外国客户，律师还充当客户与诉讼机关之间的桥梁，确保其权利得到理解并依法受到保护。

涉及外国因素案件的实践经验

DEDICA 是位于胡志明市的一家律师事务所，经常为涉及越南刑事案件的外国客户提供法律咨询和权益保护服务。

我们深知客户最担心的不仅是刑罚本身，还有他们在越南的未来：事业、企业、家庭以及声誉。因此，我们始终基于具体案卷材料和现行法律规定，谨慎制定法律策略。

外国人在越南无许可证进口药品是否会被起诉，取决于多种法律因素和具体证据。最重要的是不要自行猜测，也不要在缺乏专业法律建议的情况下单独处理问题。