当外国企业开始与越南合作伙伴开展业务时，合同往往被视为一种“流程性文件”。然而，实践中大多数纠纷，恰恰源于那些在未进行充分法律审查的情况下签署的合同。
不少企业曾遇到这样的情况：已经支付了定金，但对方未交付货物，或未按约履行义务。这时常见的问题是：“能否起诉？”以及更关键的：“钱能否追回？”
答案并不简单。在很多情况下，问题并不在于“能不能起诉”，而是在于合同从一开始就没有为你提供足够的法律保障。
风险往往始于基础条款
合同“有效”并不代表“有保障”
根据越南《2015年民法典》，合同在满足主体资格、意思表示、目的及形式等基本条件后即具有法律效力。但“有效”并不等同于“对你有利”。
许多外资企业直接使用国际模板或由越南合作方提供的合同文本，未进行法律审核，常见问题包括：
- 付款条款条件不明确
- 缺乏对产品或服务质量的控制机制
- 未明确风险转移时间点
一旦发生纠纷，这些“漏洞”将成为明显的不利因素。
违约金与赔偿条款可能无法执行
越南《商法》对违约金有明确限制（通常不超过违约部分价值的8%）。如果合同约定不符合规定：
- 违约金条款可能不被认可
- 企业无法获得预期的赔偿
这是外资企业直接套用境外法律条款而未调整至越南法律体系的常见错误。
对方不履约带来的实际风险
不交货、延期、质量不达标
在越南，常见合同纠纷包括：
- 供应商未按时交货
- 产品不符合约定标准
- 服务未按范围完成
如果合同未明确约定：
- 验收标准
- 检验流程
- 补救义务
则在法律上证明对方违约将非常困难。
已支付定金却缺乏保障机制
一个常见且高风险的错误是：在没有保障措施的情况下支付定金，例如缺乏：
- 明确的退款条款
- 定金处理条件
- 担保机制（银行保函、资金托管等）
一旦对方违约，企业往往难以及时有效地追回款项。
发生纠纷后：可以起诉，但不一定能拿回钱
在越南诉讼成本并不低
很多企业认为“只要起诉就能解决问题”，但现实情况是：
- 案件处理周期可能长达6个月至数年
- 需承担律师费、诉讼费及取证成本
- 占用大量管理与运营资源
若争议金额不大，诉讼成本甚至可能超过可获得的利益。
执行难——被忽视的关键问题
即使胜诉，仍有一个核心问题：“钱能否真正执行到位？”
实践中常见情况包括：
- 对方企业已停止经营、解散或无资产
- 资产调查与执行程序耗时较长
- 判决结果并不必然保证资金回收
如果合同前期未设置保障机制，这一风险尤为突出。
缺乏本地法务团队，风险更大
缺少对越南法律的理解
外资企业通常：
- 在越南没有法务团队
- 不熟悉当地法律体系及司法实践
因此容易出现：
- 不清楚签约前应审查哪些内容
- 无法识别不利条款
过度依赖合作方
在许多交易中：
- 合同由越南合作方单方面起草
- 关键条款未进行谈判
这种不对等从一开始就埋下风险隐患。
解决方案：签约前进行法律审查——成本低，价值高
从实际案例来看：事前防范，远低于事后处理成本。
合作方的法律尽调
- 企业是否正常存续
- 签署人是否具备授权
- 是否存在历史纠纷
这是最基础但最容易被忽视的一步。
核心合同条款审查
在越南，一份安全的合同应重点关注：
- 付款条款：条件、进度、方式清晰
- 交付/服务条款：标准具体可执行
- 违约与赔偿条款：符合越南法律
- 解除条款
- 争议解决条款（法院或仲裁）
建立资金安全机制
- 分阶段付款
- 设置对等定金机制
- 大额交易采用银行保函
律师在合同风险控制中的作用
不只是“审核文本”，而是制定法律策略
律师的作用不仅是修改条款，还包括：
- 识别交易中的实际风险
- 设计合理的合同结构
- 预判潜在争议
以较低成本降低重大风险
合同审查费用通常远低于：
- 合同金额
- 纠纷诉讼成本
- 无法追回款项带来的损失
DEDICA的实务经验
在为外资企业提供越南法律服务过程中，DEDICA发现一个共同点：
大多数纠纷，其实可以通过前期合同设计有效避免。
典型案例包括：
- 已支付50%货款但未收到货物
- 因未明确质量标准引发争议
- 缺乏有效违约条款导致无法索赔
在这些情况下，即使可以提起诉讼，最终效果往往不如预期。
重要免责声明
每个案件均具有其特殊性，取决于：
- 合同具体内容
- 各方行为
- 对方的法律及财务状况
因此不存在“一刀切”的解决方案，需结合具体情况进行专业评估。
结论：问题不在纠纷，而在合同一开始
当外资企业在越南签署合同而未进行法律审查时，真正的风险不仅是是否发生纠纷，而是：
- 一旦发生纠纷，你是否具备足够法律依据保护自身权益？
- 更重要的是，你是否真的能够追回资金？
在大多数情况下，答案在合同签署的那一刻就已经决定。
联系 DEDICA 律师事务所，获取专业法律服务！
📞 热线：(+84) 39 969 0012（支持 WhatsApp、WeChat、Zalo）
🕒 办公时间：周一 – 周五（8:30 – 18:00）
立即联系我们，享受首次免费法律咨询！
