与外国合作伙伴的合同纠纷
1. 什么是与外国合作伙伴的合同纠纷？
合同中涉及国际因素时产生的纠纷称为与外国合作伙伴的合同纠纷，例如：合作方为外国个人/组织、合同在国外签订或履行，或合同标的涉及国外内容。这类纠纷在适用法律、争议解决管辖权及裁决执行方面通常更为复杂。
2. 法律依据与适用法律的确定
《2015年越南民法典》第664条、第683条：双方可约定适用的法律；若无约定，法院或仲裁机构将选择与合同最密切联系的法律体系。
《2010年越南商事仲裁法》第14条：仲裁机构适用双方选择的法律；若未选择，仲裁机构可自行决定适当法律。
首要步骤是明确适用法律，以避免选择错误的争议解决机构或程序。
3. 有效的解决方式及适用时机
协商 – 调解
适用灵活、成本低、可维护关系，但缺乏强制执行力。
调解通常由中立第三方进行，仍需双方自愿配合。
国际商事仲裁
适用于合同中设有仲裁条款的情形。该程序专业性强、保密性高，其裁决依照《1958年纽约公约》具有法律效力。
费用较高，裁决通常不可上诉。
法院诉讼
当无仲裁条款或仲裁不奏效时，若符合条件，越南法院可受理案件。
需遵循法院诉讼程序，时间可能较长且公开，但判决具强制执行力。
4. 纠纷发生时的处理步骤
审查合同条款：是否已有法律适用或仲裁条款？
准备文件资料：包括合同文本、违约证据、沟通记录、发票、权利保留声明。
协商或调解：如适合，可选择中立的解决机制。
仲裁或法院诉讼：视具体情况而定；仲裁通常较快、保密性强。
执行裁决：若需在国外执行，需依据越南签署的相关公约和国际条约办理承认与执行程序。
5. 起诉时效
商业合同：自知晓权利被侵犯之日起两年内（依据《2005年越南商法》）。
民事合同：一般为三年（依据《2015年越南民法典》）。
应明确合同类型，以避免丧失诉讼权利。
6. 律师在国际争议中的作用
协助确定适用法律、管辖权、必要证据、语言及仲裁协议。
代表客户进行谈判、协商、诉讼及在越南或国外处理相关文件。
如有需要，协助客户在国外执行裁决。
联系 DEDICA 律师事务所，获取专业法律建议！
📞 服务热线：(+84) 39 969 0012（支持 WhatsApp、WeChat、Zalo）
🏢 总部地址：越南胡志明市第三郡，武文坦路144号，武氏六坊
🕒 办公时间：周一至周五（8:30 – 18:00）
📬 欢迎立即联系DEDICA律所，享受首次免费咨询服务！
