如何处理越南合作方对外国投资者的合同违约?

当越南合作方与外国投资者所签订的合同发生违约时,可能带来重大权益、声誉以及法律成本方面的风险。本文将说明在越南出现违约时的判定与处理方式,并提供实操步骤与关键提示,帮助外国投资者主动保护自身权利。
关键词:越南合作方、在越南、与外国投资者的合同。

1. 当越南合作方违约时的问题识别与成因

当外国投资者与越南合作方签订合同——如出资、收购股份、业务合作(BCC)或实施投资项目——而越南方面未按约履行义务时,处理应从明确违约行为、被违反的合同条款及由此产生的风险着手。

1.1 在越南识别违约行为与法律依据

在越南,合同违约的形式多样:交付迟延、不付款、未提供服务、违规转让出资等。依据越南法律,发生违约时,守约方可主张:要求继续履行、违约金、损害赔偿,乃至中止或解除合同。

具体而言:

  • 《2005年商业法》第292条:可采取继续履行、违约金、损害赔偿、中止、终止或解除合同等措施。

  • 《2015年民法典》第360条:违约方应对全部损失承担赔偿责任,除非另有约定或法律另有规定。

对于“外国投资者—越南合作方”的合同关系,由于涉及涉外因素,还需重视适用法律的选择争议解决机构的选择,这对处理效果影响重大。

1.2 越南合作方违约的原因与风险

越南合作方的违约可能源于:

  • 履约能力不足(资金、人员、技术)

  • 市场波动、成本骤增

  • 越南法律政策变化(如外商投资、税收、土地)

  • 出于利益权衡故意不履约或风险管理薄弱

违约发生后,外国投资者可能面临:资本受损或利润回收延迟、声誉受损、在越南权利执行困难以及高昂的法律成本。随着在越南的投资活动日益活跃,此类争议亦更为常见。

2. 越南合作方违约时的处理方案

在明确问题后,应采取系统化路径——从合同审阅、证据收集,到选择争议解决机制及判决裁决的执行。以下为越南发生违约时的建议步骤。

2.1 在越南审阅合同并收集违约证据

首先审阅合同:包括适用法律、争议解决机构、违约责任、违约金与损害赔偿等条款。若合同涉外,应确保对适用法与管辖有清晰约定。

随后收集并妥善保存证据:合同文本、附件、邮件往来、违约通知、履约或不履约证据、损失证明等。在越南进行规范化留存、来源认证及(必要时)公证翻译,至关重要。

2.2 在越南发出违约通知、进行协商与调解

发现违约后,应向越南合作方发送违约通知(Notice of Default),明确违约行为,要求在限定期限内补救,并告知不补救将采取的措施。此举既为后续协商奠定基础,也有助于在仲裁/法院中举证。

其后可开展协商或调解,以在不诉讼的情况下修复履约;该做法节省时间与成本,并有助维持商业关系。在实践中,这通常是违约发生时的优先选项。

2.3 在越南提起程序:仲裁或法院

若协商/调解失败,外国投资者可在越南选择仲裁或法院诉讼解决争议。对涉外合同,双方可约定选择国内或国际仲裁,亦可选择越南法院

  • 仲裁:效率更高、灵活度更强,可选择不同仲裁机构,但费用通常较高。

  • 法院:程序明确、费用相对较低,但时间可能较长。

在越南启动程序时,务必确保先前步骤(违约通知、证据收集)已完备留痕。

2.4 在越南执行裁决与损害赔偿

一旦获得裁决/判决(来自仲裁庭或越南法院),执行即成为关键环节。在越南,如对方不自愿履行,需通过民事判决执行机关办理强制执行。

若权利人是外国投资者、义务人是越南合作方,应核查其在越南是否有足以履行的资产;如资产在境外,则需评估跨境执行的可行性。
此外,合同可约定违约金条款——依据越南《商业法》,违约金一般不得超过被违约义务价值的8%

无论是否约定违约金,违约方仍须赔偿实际损失。依《民法典》第360条,因违反合同义务导致损失的,应予以全部赔偿,除非另有约定或法律另有规定。

3. 结语

当越南合作方在越南对外国投资者的合同发生违约时,这不仅是程序性法律问题,更关系到资金、声誉与运营风险。因此,自合同起草阶段起,即应充分准备:明确适用法、选择争议解决机构,并清晰约定违约金与赔偿条款。

发生违约后要迅速行动:收集证据、发出违约通知、优先协商;必要时提起仲裁或诉讼,并确保最终裁决的有效执行。
前瞻性的法律策略,将有助于外国投资者在越南充满活力的商业环境中保护权益、降低损失、维护信誉

联系 DEDICA 律师事务所,获取专业法律建议!

📞 DEDICA 律师事务所服务热线:(+84) 39 969 0012(支持 WhatsApp、WeChat、Zalo)

🏢 总部地址:胡志明市春和坊武文坦街144号(胡志明市第三郡武氏六坊武文坦街144号)

🕒 工作时间:周一至周五(8:30 – 18:00)

📬 欢迎立即联系DEDICA律所,享受首次免费法律咨询服务!

Previous
Previous

在越南拥有外国投资的合资公司中解决股东纠纷

Next
Next

在越南与外国人离婚时的财产分割与子女抚养权问题