越南离婚后的共同财产与个人财产：如何合理合法地分配？
一、根据《婚姻与家庭法》2014（有效期至2025年）的通用规定
根据《婚姻与家庭法》2014第59条，夫妻离婚时，共同财产将按照“五五对半”的原则进行分配，除非双方另有协议或有特殊情况需要考虑。
影响财产分配比例的因素包括：
双方的实际情况，以及离婚后重新安定生活的困难程度；
双方的贡献（包括经济支持和家庭事务、照顾子女等）；
夫妻一方的过错（如暴力、欺骗等行为）。
二、区分共同财产与个人财产
共同财产包括：
婚姻关系存续期间形成的所有财产（如收入、存款、房产、车辆等）。
个人财产包括：
根据《婚姻与家庭法》2014第43条和第126/2014/NĐ‑CP号议定：
婚前已有的财产；
单方继承或接受赠与所得的财产；
用于满足个人基本需求的财产；
由个人自主处分的财产；
知识产权相关财产权；
根据法院判决或决定所得的财产；
由个人财产转化而来的财产（例如：卖掉个人房产买车）。
此外，若夫妻自愿协商部分共同财产不予分配或某些财产属于个人财产，法院将在符合规定的前提下予以认可。
三、共同财产分配的具体情形
根据第01/2016/TTLT‑TANDTC‑VKSNDTC‑BTP号联合通告：
若夫妻双方无法协商一致，法院将依据法律规定并参考《婚姻与家庭法》第59条进行裁定。
具体情况包括：
与外部家庭成员共同生活：若无法确定财产来源，法院将依双方贡献比例进行分配；
土地使用权：需根据个案情况确认是个人财产或共同财产，并据此裁定归属。
四、实物财产分配原则
法律优先考虑实物财产的分配（如房屋、车辆等）。若一方获得全部实物财产，则须向另一方支付相应价值的部分。
五、未能协商时的处理流程
准备完整文件：起诉状、结婚证书、共同财产/个人财产证明、离婚判决书（如已有离婚记录）等；
根据2015年《民事诉讼法》，将材料提交至一方所在地的县/区级人民法院。
处理时限：
一审：4个月（可延长2个月）；
二审：3个月（可延长1个月）。
若判决生效后，败诉方拒不履行，可申请强制执行程序。
六、实际操作中的注意事项
子女不属于共同财产分配对象，除非其在财产登记中具名或父母有明确协议分配财产给子女；
即便离婚多年，仍有权向法院申请分割共同财产；
“私房钱”（隐匿的个人财产）如有明确证据，仍可视为个人财产；
一般分配财产不产生税费，除非发生买卖或转让行为。若产生费用，可由双方协商或法院指定承担方。
联系 DEDICA 律师事务所，获取专业法律建议！
📞 DEDICA 律师事务所服务热线：(+84) 39 969 0012（支持 WhatsApp、WeChat、Zalo）
🏢 总部地址：越南胡志明市第三郡，武文坦街144号，武氏六坊
🕒 工作时间：周一至周五（8:30 – 18:00）
📬 欢迎立即联系DEDICA律所，享受首次免费法律咨询服务！
