베트남에 상표등록을 하려는 외국인은 무엇을 준비해야 하나요?

30/10/2025

목차

세계화의 맥락에서 점점 더 많은 외국 브랜드가 베트남으로 시장을 확장하기를 원합니다. 하지만 브랜드가 베트남 법률에 의해 보호되기 위해서는 첫 번째이자 가장 중요한 단계가 옳습니다.상표등록베트남에서. 그럼 이 절차가 간단한 걸까요? 법적 "얽힘"을 피하기 위해 외국인은 무엇을 준비해야합니까?

외국인을 위한 베트남 상표등록은 국내기업과 크게 다르지 않습니다. 그러나 법률 및 언어적 요인으로 인해 외국인 투자자는 전문 법률 부서의 지원 없이 더 많은 장애물에 직면하는 경우가 많습니다. 이 기사에서 DEDICA는 베트남 내 외국인을 위한 상표 등록 절차를 A부터 Z까지 종합적으로 공유하고, 투자자가 이 과정을 가장 잘 준비할 수 있도록 유용한 조언을 제공할 것입니다.

베트남에서 상표 등록 – 외국인에게도 권리가 있나요?

규정에 따르면베트남 지식재산권법, 외국 개인 및 조직은 베트남에서 상표를 등록할 수 있는 모든 권리를 갖습니다. 다만, 베트남에 본사, 생산, 영업시설이 없는 경우 외국인은 베트남에서 허가를 받은 산업재산권 대표기관을 통해 신청해야 합니다.

이는 외국인 개인이나 기업이 직접 신청서를 제출할 수 없으며, 대개 법률 회사나 전문 지적재산권 대표 회사와 같은 중개자를 거쳐야 함을 의미합니다.

상표등록출원에는 무엇이 포함되나요?

베트남에서 상표를 등록하려면 외국인이 다음 서류를 준비해야 합니다.

기본 프로필에는 다음이 포함됩니다.

  • 정해진 양식에 따른 상표등록신고서

  • 등록할 상표 샘플(표준 크기 컬러 또는 흑백 인쇄 5종)

  • 다음 상표를 사용하는 상품 및 서비스 목록좋은 분류

  • 베트남 산업재산권 대표기관의 위임장

  • 신청자의 여권 또는 사업자등록증 사본(베트남어로 번역되고 공증된 것).

또한, 각 경우에 따라 우선권을 입증하는 서류나 상표가 다른 국가에 등록된 경우 기타 법적 서류를 보완해야 할 수도 있습니다.

[caption id="" align="alignnone" width="1366"] Để tiến hành đăng ký nhãn hiệu tại Việt Nam, người nước ngoài cần chuẩn bị hồ sơ 베트남에서 상표를 등록하려면 외국인이 서류를 준비해야 합니다.

베트남의 상표출원 처리 과정

현재 베트남의 전체 상표 등록 절차는 다음과 같이 진행됩니다.베트남 국립지식재산청(NOIP)5개의 주요 단계가 포함되어 있습니다:

1단계: 신청서 제출 및 양식 확인(1~2개월)
신청서가 제대로 제출되면, 특허청은 신청서 양식을 확인합니다. 유효한 경우, 신청서에는 번호와 공식 제출일이 지정됩니다.

2단계: 지원서 발표(제출 유효일로부터 2개월 후)
상표 등록 신청서는 산업재산권 관보에 게재되므로 커뮤니티는 법적 사유가 있는 경우 이의를 제기할 수 있습니다.

3단계: 콘텐츠 평가(9~12개월)
이는 가장 중요한 단계이며, NOIP는 이전에 등록된 상표와 구별, 중복 또는 혼동을 유발하지 않는 능력과 같은 기준을 기반으로 상표에 보호 소유권을 부여하는 능력을 평가합니다.

4단계: 보호 인증서 부여(만족스러운 평가 후 1~2개월)
이의나 불만이 없고 상표가 보호 요구 사항을 충족하는 경우, 국가 지적 재산권 사무국은 상표 등록 인증서 발급 결정을 내립니다.

5단계: 졸업장 발표 및 기록 보관
인증서를 부여받은 후 상표는 10년의 보호 기간(지속적으로 갱신 가능)으로 베트남 전역에 공식적으로 발표되고 배포됩니다.

[caption id="" align="alignnone" width="1366"] Sau khi cấp giấy chứng nhận, nhãn hiệu sẽ được công bố chính thức và lưu hành trên toàn lãnh thổ Việt Nam với thời hạn bảo hộ 10 năm 인증서를 부여받은 후 상표는 10년의 보호 기간으로 베트남 전역에 공식적으로 발표되고 배포됩니다.

베트남 상표등록 비용 및 시간

비용과 관련하여 외국인은 두 가지 주요 비용을 지불해야 합니다.

  • 주정부 수수료국가지식재산권청의 규정에 따라;

  • 서비스 수수료대표 단위에 대해(등록 상표의 범위 및 수에 따라 다름)

일반적으로 상표 등록에 걸리는 총 시간은 길다12~18개월, 각 특정 서류와 국가지식재산권청의 이의 또는 수정 요청이 있는지 여부에 따라 다릅니다.

베트남에서 상표 등록 시 외국인을 위한 특별 참고 사항

많은 외국 기업은 그들의 상표가 베트남에서 보호되는 상표와 동일하거나 유사하기 때문에 거부당합니다. 따라서 등록 가능성을 사전에 검색하는 것이 매우 필요합니다.

파리협약에 따른 우선권을 활용하세요
파리협약의 다른 회원국에 상표가 출원된 경우(6개월 이내), 출원인은 베트남에서 우선권을 주장할 수 있습니다. 이는 실제 출원 시간보다 일찍 상표를 보호하는 데 도움이 되는 특별한 혜택입니다.

정확하고 완전한 상품 및 서비스 그룹을 선택하십시오.
제품 또는 서비스 그룹을 잘못 식별하거나 누락하면 상표 보호 범위에 큰 영향을 미치거나 향후 보호를 상실할 수도 있습니다.

언어가 큰 장벽이다
모든 서류는 베트남어로 작성 및 제출되어야 하며 이는 외국 기업에게 심각한 장벽입니다. 따라서 효과적인 지원을 제공하기 위해서는 베트남의 법률제도, 언어, 행정절차를 이해하는 대표단위가 필요하다.

[caption id="" align="alignnone" width="1366"] Toàn bộ hồ sơ phải được soạn thảo và nộp bằng tiếng Việt, điều này là một rào cản đáng kể với doanh nghiệp nước ngoài 모든 서류는 베트남어로 작성 및 제출되어야 하며 이는 외국 기업에게 심각한 장벽입니다.

DEDICA - 베트남 내 외국인 상표등록의 믿을 수 있는 법적 동반자

해당 분야에서 다년간의 경험을 바탕으로지적 재산, DEDICA의 변호사 팀은 보호 전략 컨설팅, 등록 가능성 검색, 문서 준비 및 국가 지적 재산권 사무국과의 직접 협력에 이르기까지 수백 개의 외국 기업이 베트남에서 상표를 등록하도록 성공적으로 지원했습니다. 우리는 법률을 이해할 뿐만 아니라, 외국인들이 직접 수속을 처리할 때 종종 접하게 되는 언어의 어려움과 행정 문화의 차이도 이해합니다.

베트남으로 브랜드를 확장할 계획이 있나요?

귀하의 브랜드가 베트남 시장에서 확고히 보호될 수 있도록 DEDICA가 첫 단계부터 동행하겠습니다.

심층적인 법적 조언을 원하시면 DEDICA 법률 사무소에 문의하세요!

📞 핫라인: (+84) 39 969 0012 (WhatsApp, WeChat 및 Zalo를 통한 지원)

🏢 본사: 144 Vo Van Tan Street, Vo Thi Sau Ward, District 3, City. 호치민

🕒 근무 시간: 월요일 – 금요일 (8:30 – 18:00)

지금 저희에게 연락하여 전문 변호사 팀으로부터 무료 초기 상담을 받아보세요!

Hoi An Ancient Town at Night

DEDICA와 연결하기

플랫폼을 선택하여 세부 정보를 확인하세요

LinkedInTikTokFacebookYouTube