在越南离婚但资产在外国——越南法院是否具有管辖权?
1. 法律依据与基本概念
根据《2014年婚姻与家庭法》第127条规定,带有涉外因素的离婚包括以下情况:夫妻一方是越南人,另一方是外国公民,或者与离婚相关的财产/事件发生在国外。
依照《2015年民事诉讼法》第469条,如果当事人或财产处于越南境内或涉及涉外因素,越南法院即具备管辖权。
2. 按资产类型划分的管辖规定
• 越南境内的不动产
根据《民事诉讼法》第39条,涉及不动产的离婚案件应由资产所在地的省级人民法院管辖。
• 国外资产
依据《婚姻法》第127条第3款,对国外资产的处理应遵循所在国法律,但越南境内的财产仍由越南法院管辖。
3. 特殊情况需关注
如果夫妻双方都居住在越南且仅资产位于海外,根据越南法律,无需进行国际司法协助(如调查或公证),省级法院可以受理全部离婚案件。
若一方居住国外,或需获取国外证据/文书,虽然依然由省级法院管辖,但可能需通过国际司法协助程序以核实相关资产信息。
4. 程序与相关步骤
① 确定受理法院
协议离婚:在夫妻任一方的居住地提交。
单方离婚:在被告的居住地或有不动产所在地提交。
② 准备材料
包括:离婚申请书、结婚证、越南境内和海外资产证明(如有)、相关涉外文书(经翻译公证及领事认证)。
③ 法院审理流程
法院受理案件后,若需调查国外资产,会启动司法协助程序;接着进入调解阶段并最终依法审判。
④ 财产分割
对于越南境内财产:按照《婚姻与家庭法》进行分割。
对于国外财产:依照所在国法律分割。但若双方协商一致且未违反越南法律或公共秩序,法院亦可予以认可。
5. 重要提示与实务建议
务必准备好经过领事认证的海外资产材料,以确保其在越南法院的法律效力。
若涉及不动产,务必确定其正确的省级管辖地。
如有国外资产,需要使用司法协助程序以合法获取国外证据与文书。
建议聘请专精涉外家庭法的律师,以协助梳理材料、处理跨国手续保障权益。
结语
如资产位于海外,但未超越越南法院法定管辖范围,越南省级人民法院仍可受理离婚案件;海外资产需依照当地法律处理,同时需提供经认证的证据。通过司法协助及专业律师服务,可确保离婚与财产分割过程合法、高效且无遗漏。
联系 DEDICA 律师事务所,获取专业法律建议!
📞 服务热线:(+84) 39 969 0012(支持 WhatsApp、WeChat、Zalo)
🏢 总部地址:越南胡志明市第三郡,武文坦路144号,武氏六坊
🕒 办公时间:周一至周五(8:30 – 18:00)
📬 欢迎立即联系DEDICA律所,享受首次免费咨询服务!