外国企业从越南采购商品时可能面临哪些风险?

08/05/2026

目录

暂无目录

越南正逐渐成为亚洲重要的制造业和出口中心之一。从家具、纺织品到农产品和电子元件,越来越多的外国企业选择越南供应商,因为越南在成本、生产能力和快速发展的物流网络方面具有优势。

然而,在这些贸易机遇的背后,隐藏着一系列法律风险,许多企业只有在纠纷发生后才意识到这些风险。事实上,许多国际交易出现问题并非因为产品质量差,而是因为合同条款不完善、缺乏监管机制或不符合越南法律。

ảnh website Q (1).webp

最大的风险往往在于合同

许多外国企业在从越南采购商品时,通常只关注价格、交货时间和产能。然而,在实际纠纷中,导致企业损失最大的问题往往在于合同条款含糊不清。

在某些情况下,合同仅简要提及商品质量,缺乏具体的技术标准或明确的检验验收程序。当商品不符合要求时,双方对“合格质量”的理解就会出现分歧。

还有一些情况是,企业预付了大部分货款,但合同缺乏担保机制,没有明确规定延迟交货或违约处理的责任方。一旦出现问题,追回款项或索赔将变得非常困难。

双语合同内容不一致

这是与越南企业进行国际交易时一个相当常见的风险。许多合同都以英文和越南文两种语言撰写,但两个版本的内容并不完全相同。在某些情况下,英文版的写作方式有利于买家,而越南语版的表达方式则不同,或者省略了重要信息。

如果合同没有明确规定争议解决的首选语言,后续处理可能会非常复杂,尤其是在越南解决争议的情况下。因此,外国企业应该仔细审查合同的两个版本,而不仅仅是查看英文版本。

付款条款是大多数争议的根源

实际上,许多商业风险都源于合同中对付款条款的规定过于简单。

例如,合同可能只规定“50%定金,余款交货后支付”,但没有具体说明“交货完成”的定义、质量确认人以及货物灭失风险何时转移。

如果没有明确的付款机制,企业可能会遇到付款后货物不合格,或者供应商因认为买方未履行义务而扣留货物的情况。在国际合同中,付款条款的设计需要与货物检验流程、交货单据以及相关的国际贸易术语解释通则(Incoterms)条款相结合。

未能核实越南合作伙伴的法律地位

另一个常被忽视的风险是,外国企业往往仅通过电子邮件或中间人进行合作,而没有彻底核实合作伙伴的法律地位。在某些情况下,卖方可能没有合适的法定代表人,公司可能已经停止运营,或者注册的业务活动可能不适合出口货物。

如果合同由未经授权的人员或缺乏必要法律资质的企业签署,日后执行起来将极其困难。因此,在签署合同前对企业进行全面的法律审查始终是国际交易中至关重要的一步。

许多国际贸易合同使用来自互联网的通用模板,或仅关注交易金额,而没有建立明确的违约处理机制。当合作伙伴延迟交货、交货数量不足或交货质量不合格时,买方会发现合同缺乏具体的违约赔偿条款,或包含过于模糊、难以实际执行的条款。在国际贸易环境中,赔偿条款不仅是一种“法律威慑”,也是企业从一开始就控制风险的有效工具。

对于涉及境外因素的交易,特别是国际销售合同,DEDICA 可协助企业审查合同、对合作伙伴进行法律审查,并根据越南法律和跨境贸易惯例制定保护自身权益的机制。

联系DEDICA律师事务所,获取专业法律建议!

📞 热线: (+84) 39 969 0012 (可通过 WhatsApp、微信和 Zalo 获得支持。)

🕒 营业时间:周一至周五(上午 8:30 至下午 6:00)

立即联系我们,即可获得我们专业律师团队的免费初步咨询!

Hoi An Ancient Town at Night

与 DEDICA 连接

选择平台以查看详细信息

LinkedInTikTokFacebookYouTube