起草和审查合同及并购交易文件
合同在并购交易中的重要作用
在并购交易中,合同和交易文件是确定各方权利和义务以及交易完成条件的法律基础。一份起草严谨、清晰的合同将:
- 最大限度地保护买方或卖方的利益。
- 最大限度地降低交易完成后发生纠纷和诉讼的风险。
- 确保遵守投资、商业、竞争和税务方面的法律。
相反,如果合同存在缺陷、未充分体现约定或不符合法律规定,企业可能面临交易无效、财务损失和声誉受损的风险。
DEDICA 的并购合同起草和审查服务
DEDICA 为各类并购相关合同和文件提供全面的起草和审核服务:
起草并购合同
- 股权转让合同、出资合同、资产买卖合同。
- 原则协议 (MOU/LOI)、保密协议 (NDA)、股东协议。
- 先决条件和付款条件。
- 并购后的公司章程、董事会会议记录/董事会关于交易批准的会议记录。
审查和编辑合同
- 检查是否遵守现行法律法规(企业法、投资法、竞争法)。
- 检测并消除不利、含糊和潜在风险的术语。
- 提出修改建议以优化客户利益。
起草相关法律文件
- 申请并购批准、申请IRC/ERC调整(如有)。
- 合同清算记录、交易完成证明文件。
- 承诺文件、保函、附件根据付款进度调整。
服务部署流程
步骤1.接收信息及交易记录
第一步,DEDICA 接收与交易相关的所有信息,包括:
- 并购交易的目标;
- 交易范围和规模;
- 现有文件;
- 客户的具体要求,例如:合同语言(越南语、英语、中文)、要起草或审查的合同类型、期望的完成期限。
这些信息有助于 DEDICA 确定工作范围、交易性质以及在谈判过程中保护客户利益的方向。
步骤 2. 分析、评估和报价法律服务
收到信息后,DEDICA的并购律师团队将进行:
- 分析交易结构,根据现行规定确定调整的法律依据;
- 交易内容法律风险初步评估;
- 确定复杂性和工作量;
- 提出最佳解决方案并报价详细的法律服务,包括:
- 具体工作范围;
- 预计完成时间;
- 费用透明,承诺无隐藏费用。
DEDICA 仅在客户同意服务范围和费用后才进行下一步。
步骤 3. 起草/审核合同细节和并购文件
签署服务确认书后,DEDICA开始执行主要工作:
1、起草交易文件
- 按照专业结构准备所有并购文件;
- 制定清晰、严格且高度可执行的条款和条件。
2. 审查并提出更正建议
- 一旦客户收到合作伙伴提供的合同草稿或文件,DEDICA 将:
- 阅读-分析-评估每个条款,发现缺点或违反越南法律的行为;
- 提出详细的修改建议,包括评论版本和条款修改建议;
- Tư vấn chiến lược thương lượng để đạt được các điều khoản có lợi nhất mà vẫn đảm bảo tính khả thi và hài hòa lợi ích các bên.
所有草稿和编辑均经过主管律师和高级管理层的双重检查,确保准确性和最高的专业质量。
步骤4. 移交结果并支持交易谈判
完成该文件后,DEDICA 将:
- 以电子或印刷形式移交已完成的合同或文件(如需要双语);
- 清晰解释各条款的内容及法律影响,帮助客户在签约前清楚了解自己的权利和义务;
- 当客户提出要求时,支持直接或间接与合作伙伴进行谈判。
DEDICA 始终陪伴客户从准备阶段到签署和完成交易,确保所有文件均依法起草并用于正确目的,并优化业务利益。
选择DEDICA的好处
- 律师团队精通并购:拥有多年处理复杂跨国交易的经验。
- 合同清晰,最大限度保护权利:限制未来纠纷。
- 整合多学科咨询:商业、投资、劳工、税务——确保交易安全。
- 全面支持:从起草、审查到谈判和实施交易后法律程序。